5月25日上午，新加坡-中国友好协会副会长曾繁如先生兼职教授聘任仪式在我校举行，副校长康淑敏、曲阜儒学新院副院长孔洪宴先生出席聘任仪式，外国语学院负责人以及外国语学院翻译教研室、公共外语教学部部分教师和在校全体翻译硕士参加仪式。

康淑敏为曾繁如先生颁发兼职教授聘书并致辞，代表学校对曾繁如先生接受我校的邀请表示欢迎和感谢。曾繁如先生表示希望今后能与我校师生加强交流合作，共同发展进步。随后，双方就拟定在外国语学院设立“儒学海外传播研究基金”等具体合作事宜进行了深入探讨与交流。

授聘仪式结束后，曾繁如先生与在场师生就国学典籍翻译及东西方文化交流等方面进行了学术交流并举行了签名赠书活动。

曾繁如先生于1932年出生在中国大陆，是曾子后裔，幼年时移民新加坡，成为新加坡著名企业家、学者，现任新加坡-中国（新中）友好协会副会长，新加坡共和国智囊团委员，新加坡培拓投资公司董事局主席，澳洲波恩大学东西方文化智囊中心荣誉院士，曲阜儒新院院长，一直致力于中华经典的民间翻译工作。曾先生早年曾在哈佛大学进修高级管理课程，先后从事广播、营销等行业，在航运业卓越有成，是南洋著名的华裔企业家。2007年起曾先生专门从事儒学典籍的翻译与传播事业，先后出版有《论语新论》、《宗圣曾子》、《哲学翻论》、《中文成语英译》等多部英文论著，其翻译成果和翻译思想受到国际知名学者杜维明等人的高度肯定。曾先生多次受邀到浙江大学、澳洲邦德大学、新加坡南洋理工大学等主讲商业管理、国际时事等课程，受到广大师生的欢迎。

　(来源：外国语学院    编辑：新闻中心总编室    责编：王海红)